Naufragio Parte II

Archivo General de las Indias, Contratación 5109, fl. 2, a18.

Extract of the description of the documents found on the wrecksite of the Spanish nau Nuestra Señora del Rosario, in the Setubal coast, and to be delivered to the Real Casa de la Contratación de Sevilla.

Letter from Esteban de Ybarra, Lisbon, the 7th February 1590.

Transcription

Relación de los papeles que se Hallaron del naufragio De la nao Nuestra señora/

del Rossario, que dió al através en la costa De Setubal, los cuales todos van en recaudos En/

una caxa larga, grande, liada y bien acondiçionada, y otra Pequeña, cuadrada y enbreada/

Se An entregado A francisco Pablos, natural De Sevilla, Ariero para que las entregue/

A los señores Presidente y jueces de Real Casa de la Contratacion De Sevilla./

- Un emboltorio grande Para el santo officio de Sevilla/

- Un pliego embuelto en un ençerado para la Casa de la Contratacion/

- Algunas cartas y otros Papeles maltratados/

- Dos libros que Pareçen de la cargazon De la nao de fernando Correa, De yda/

y buelta a las Indias/

- Un quaderno que Dice: provisiones, mandatos y otros Recaudos Para Descargo/

de las quentas De la Real hacienda de esta Real Caxa de zacatecas, Procedida des/

de veinte de marzo de ochenta y ocho, hasta fin de diçiembre desde el dicho Año ba en diez/

y siete Pliegos y más éste qye son diez y ocho/

- Un libro en pliego, agujerado, que dice el titulo del traslado de las Almonedas de Su magestade que se/

hizo de los tributos del Año de 1587

- Otro que dice zacatecas, quintos, decimos y uno por ciento desde. 12. De março de 1588. hasta 21/

de diciembre del dicho Ano

- Otro que dice decimo 1588. años.

- Otro que dice traslado del libro Comun de la Real caxa de esta çiudad De Guadalajara/

desde 18. de Junio de 88. hasta 10. de Henero de 89.

- Otro que dice traslado de los pliegos de almonedas de los tributos del Ano de 1588.

- Otro que dice cacatecas .1588. quentas que se An tomado Al tesorero Alonso De sala/

zar baraona.

- Otro que dice traslado del libro general de la Real Hacienda de esta Real caxa/

de çacatecas, Proçedida desde 22. de março de .88. hasta fin de Diçiembre del/

dicho Ano. Va en .57. pliegos y más la cubierta.

- Otro que Dice traslado del libro del quinto de la plata que se trajo A quintar/

y quito en la casa de fundiçión desta çiudad De Guadalajara, desde .20. de/

Junio 1588. hasta 9 de enero de 1589.

- Otro que dice traslado del libro Común de esta Real caxa De Guadalajara.

- Otro que dice quentas que se tomaram Al tessorero Alonso De Salasar/

Baraona, de los marcos y Pesos de oro que entraron en la Real caxa de esta çiudad/

De Guadalajara desde 20 de Junio de 88. hasta 9. de enero de 89. [...]//

Naufragi da nau Nuestra Señora del Rosario em Troia.

A relação das naus da armada de 1589 diz-nos que a Rosario era uma nau de 700 toneladas, de 30 canhões de bronze, com 150 soldados a bordo e tripulada por 44 marinheiros, 17 artilheiros, 30 grumetes e 10 pajens. À vinda da Terra Firme, integrada na armada do Almirante Álvaro Flores de Quiñones, a Rosário salvou a carga da nau Trinidad, de 300 toneladas, afundada ao largo da ilha Terceira. De pouco valeu aos espanhóis esta recuperação – a 7 de Dezembro de 1589, vinieron con tiempos violentos navegando hasta que al amanecer se hallaron junto al cabo de Espichel, ensenados cerca de la barra de Setubal con grande mar y viento O-N-O muy forzoso, y aunque reconocieron la barra y pretendieron entrar a Setubal, no lo pudieron hacer, antes les fue forzoso a la 1 de la tarde dar fondo a la costa y ensenada de Troia, 1 legua de la ermita. Luego que dieron fondo cortaron el arbol mayor y habiendo estado una hora sobre los cables, el tiempo iba reforzando y hubo opiniones de si repararaian o si daban en la costa, al fin resolvieron los mas teniendo por imposible el reparar, de cortar las amarras como lo hicieron, porque si daban a la costa de noche tenian por imposible salvarse ninguno. Cortados los cables alargaron el trinquete y dieron en la costa, al través en el arenal de Troia, donde de 230 personas que habia, se ahogaron mas de 120, entre ellos Juan de Goyaz, el contador Ondarza y el Correa y los demas salieron nadando y en 2 horas se hizo muy pequeños pedazos la nao.

No dia seguinte, os pescadores locais acharam muitas moedas na praia, totalizando quase 47 mil pesos. Até agora, o local do naufrágio ainda não foi localizado.

Setúbal Cidade à 149 Anos

19 de Abril de 1860 e a dada da elevação de Setúbal a Cidade, por despacho de D. Pedro V.

DIA DO VITORIANO

Um boa iniciativa de um grupo de Vitorianos.

Bora la, não faltes!


http://www.diadovitoriano.com/

FELIZ PASCOA !

“Ah Pá, Sóce!!! Isto é que é o Polis ...?”

“Ah Pá, Sóce!!! Isto é que é o Polis do PCP!?...4.500.000,00 euros só para o Túnel do Vento”

Foi colocado na antiga rotunda dos golfinhos, um cartaz onde se pode ler a setubalense o comentário a cima transcrito.

O cartaz esta engraçado, agora penso que os autores do mesmo também tem algumas culpas no cartório.

O dialecto da minha terra.

foto de João Palmela em http://fotografiadejoaopalmela.blogs.sapo.pt/

Recebi um mail, que esta espectacular acerca do dialecto da minha terra.

"O prrometidê póste acêrrca do dialéte da nha terrã:

Labutes, a cidade onde ê nasci têm o dialéte más benito de todo o Perrtegal.
Temes uma data de bairres em que se fálã dialétes diferrentes. O nosse clube é o VItÓrria, que na é grrande, é enorrme! Ma depos o rai dos jegadorres ficãn todes à babuje e na há mei de marrcá gôles.
O pove vai tode verr os jogues e há uma clác que grrita "VAMES EMBORRA VITÓRRIA!", mas norrmalmente depois só batem do bombe trrês vezes.
Se a mei dum jogue porr acaze óvérr perrada, o prrimeirro a levarr é o arróles. Fica logo arrepêze de terr aberrte a bocã!
- AúA! Apá Sóce!

Em miúdes arranjãn-se amigues nas turrmas do cicle, a quemerr rabeçadinhes e rájás , a jegarr ó begalhe - (MARRALHAS!!) - e ó piã; a brrincárr co bichaninhas e bufas de lobe do Carrnaval. Com dezasseis anes arranjam uma bessiclete a motorr paírr pó liceu. Mais tarrde o pessoal quenhéce-se nos balhes das escolas e já na se deslarrga. As gajinhas começem a temárr a pírrela. Já depois dos trrinta, tudo com grrande cafetêrras e já cáse sen saguentarr denpé, a atrravesárr o Abusrrde e a verr as vistas, como se tivesse a andarr de ferribote, pa trrás e pá frrente, tipo fega, de volta das solteirronas à caça de bêbades. (ajuntãn-se a sorrte grrande e a terrminação)

Lá em Labutes temos inemigues morrtais: os cagalêtes de Sesimbra e os Carraméles de Palmela. São aqueles que dizem a todágente que mórram em Setúbal, cando verrdade são dos arrebáldes. Quando nos encontrrames faz semprre faíscã e há semprre alguém a atiçarr pándarr à mócáda - enhagórra!

Todá gente que lá vai pensa que só se come chôque frrite, carrapaus e sarrdinha.
Sabem o que é uma Esquilhã? Um charre do alte? umas irrozes? uns encharroques? Têm que irr Àalóta!

Apanha-se a caminéte nos Béles, que à noite tá chei de gajinhas enquelhidas de frrio áborrdarr os carres.
Os carres parrem e fiquem ali a empacharr, a discutirr quantes marréis são, porrque são fómícas. O pessoal tem mede de se espatarr, mas nunca desólhã e conduz com cuidade.

A nha terra é a má linda e não há em lade nenhum um ri azul igual ó meu! (e na me venhem com essa estórria de marrgem sul, que nós têmes o nosse prróprrio rio e nã prrecizames do rio de ninguéin parra nos lecalizarrmes!)"

Setúbal TV

A partir da próxima quinta-feira, será possível ver e ouvir notícias desta cidade e região no sítio da Internet www.setubaltv.com. O dia 15 de Janeiro de 2009 passará a marcar o arranque deste novo projecto na área da comunicação multimédia setubalense: um canal de televisão online.

A toda a equipe da Setubaltv boa sorte.

256º Aniversario do Nascimento de Luísa Todi

No passado dia 9 de Janeiro fez 256 anos que nasceu em Setúbal, Luísa Rosa de Aguiar, conhecida como Luísa Todi, foi a meio-soprano portuguesa mais célebre de todos os tempos.
Nasceu em Setúbal, filha de um professor de música e instrumentista.
Luísa começou pelo teatro musicado aos catorze anos, no Teatro do Conde de Soure, no "Tartufo", de Molière. Com a sua irmã Cecília Rosa cantou em óperas cómicas.
Casou, em 1769, com o violinista napolitano e seu grande admirador, Francesco Saverio Todi que lhe deu o apelido e a fez aprender canto com o compositor David Perez, muito conceituado e mestre de capela da corte portuguesa. Ao marido deveu o aperfeiçoamento e a dimensão internacional que a levariam a todas as cortes da Europa, como cantora lírica.
Estreou-se em 1771 na corte portuguesa de D. Maria I e cantou no Porto entre 1772 e 1777, quando partiu para Londres para actuar no King's Theatre, sem particular aplauso por parte dos ingleses.
Em 1778 está em Paris e Versalhes. Em 1780 é aclamada em Turim, no Teatro Régio, tendo assinado um contrato como prima-dona, e em 1780 era já considerada pela crítica como uma das melhores vozes de sempre.
Brilhou na Áustria, na Alemanha e na Rússia. Veio a Portugal em 1783 para cantar na corte portuguesa. Regressou a Paris tendo ficado célebre o "duelo" com outra cantora famosa de nome Gertrudes Mara. A crítica e o público dividiu-se.
Convidada, parte com o marido e filhos para a corte de Catarina II da Rússia, em São Petersburgo (1784 a 1788), que a presenteou com jóias fabulosas. Em agradecimento o casal Todi escreveu para a imperatriz a opera «Pollinia». Berlim aplaudiu-a quando ia a caminho da Rússia e no regresso, Luísa Todi foi convidada por Frederico Guilherme II da Prússia, que lhe deu aposentos no palácio real, carruagem e os seus próprios cozinheiros, sem falar do principesco contrato, tendo ali permanecido de 1787 a 1789.
Diversas cidades alemãs a aplaudiram como Mainz, Hanôver e Bona, onde Beethoven a terá ouvido. Cantou ainda em Veneza, Génova, Pádua, Bérgamo e Turim.
De 1792 a 1796 encantou os madrilenos novamente.
Em 1793 regressa à corte de Lisboa por ocasião do baptizado de mais uma filha do herdeiro do trono, futuro D. João VI, casado com D. Carlota Joaquina. A cantora precisou de uma autorização especial para cantar em público, o que era então proibido às mulheres, numa corte pouco esclarecida como a de D. Maria I.
Luísa Todi tinha a capacidade invulgar de cantar com a maior perfeição e expressão em francês, inglês, italiano e alemão.
Em 1799 terminou a sua carreira em Nápoles.
Regressou a Portugal e cantou ainda no Porto, em 1801 onde enviuvou em 1803. Viveu naquela cidade, onde viria a perder as suas famosas jóias no trágico acidente da Ponte das Barcas, por ocasião da fuga das invasões francesas em Portugal, pelos exércitos de Napoleão, em 1809.
Viveu em Lisboa de 1811 até ao final da vida, consta que com algumas dificuldades e cega.
Setúbal não a esqueceu tendo-lhe erigido um monumento com a sua efígie e dado o seu nome a uma das principais artérias da cidade.
No livro de Anton Reicha, "Tratado da Melodia" Luísa Todi foi considerada "A cantora de todas as centúrias" melhor dizendo "Uma cantora para a eternidade"

FELIZ 2009

A todos os visitantes do Blog um FELIZ 2009.

2009 é o presente ano do calendário gregoriano, tendo sido iniciado em uma quinta-feira. Não sendo um ano bissexto, o ano terá 365 dias.

O ano foi designado como:

o

Ano Internacional da Astronomia, pela ONU
o Ano Internacional das Fibras Naturais, pela ONU
o Ano Internacional da Reconciliação, segundo a ONU
o ano do boi, segundo o horóscopo chinês.
o Ano Internacional da Aprendizagem sobre Direitos Humanos, segundo a ONU
o Ano Internacional do Gorila, segundo a ONU

2009 noutros calendários

gregoriano MMIX
Ab urbe condita 2762
Calendário arménio 1458
Calendário chinês 4705 – 4706
Calendario hebraico 5769 – 5770
Calendários hindus : Vikram Samvat 2064-2065

Shaka Samvat 1931-1932

Kali Yuga 5110-5111

Calendário persa 1387 – 1388
Calendário islâmico 1430 – 1431
Calendário rúnico 2259

FELIZ NATAL

Uma noite especial - Conto de Selma Lagerlöf

Naquela noite, um pobre saiu a implorar auxílio, batendo de porta em porta:
— Socorrei-me, boas almas! Em casa acaba de nascer uma criança e eu preciso de acender o lume para aquecer minha esposa e o pequenino. Dai-me um pouco de brasas, pelo amor de Deus!
Mas era alta noite. Toda a gente estava a dormir e ninguém lhe respondia. De repente, o homem avistou ao longe um clarão e, caminhando para lá, encontrou uma fogueira acesa. Em volta dela, um rebanho de ovelhas e carneiros brancos a dormir e um velho pastor a guardá-los, também mergulhado no sono.
Quando o homem que andava em busca de brasas chegou ao pé dos carneiros e das ovelhas, o soar dos seus passos acordou três canzarrões que dormiam aos pés do pastor. As largas bocas dos rafeiros abriram-se para ladrar mas nenhum som saiu delas. O homem notou que o pêlo dos ferozes animais se eriçava e que as suas presas aguçadas luziam ao clarão da fogueira. E todos três se atiraram assanhados contra ele. Um abocanhou-lhe uma perna, outro um braço e o terceiro segurou-lhe a garganta; contudo, as mandíbulas dos três animais ficaram inertes e o homem não foi mordido.
Quis ele então aproximar-se mais do fogo, para de lá tirar algumas brasas mas os carneiros eram tantos e estavam deitados tão juntinhos que não havia como passar por entre eles. Foi-lhe forçoso pisá-los para avançar; e nenhum deles acordou, nem se mexeu.
Quando o homem chegou ao pé da fogueira, o pastor que dormitava em sua enxerga de peles ergueu-se impetuoso e irado. Era criatura ruim e mal-encarada. Ao ver ali o desconhecido, agarrou, rápido, uma enorme pedra e arremessou-a contra ele. O perigoso seixo partiu directo ao homem; quando, porém, ia atingi-lo, desviou-se e foi espatifar-se no chão.
Então o homem, aproximando-se do pastor, falou-lhe assim:
— Compadece-te de mim, amigo, e deixa-me levar algumas brasas. Em minha casa acaba de nascer uma criança e eu preciso acender o lume, para agasalhar minha esposa e o pequenino.
O primeiro impulso do pastor foi o de uma recusa cruel; pensou, porém, nos cães que não tinham ladrado nem mordido, nos cordeiros que não tinham fugido, na pedra que não tinha querido ferir o homem. E sentiu um terror vago, indefinível.
— Leva o que quiseres. — respondeu secamente.
Ora, o lume estava agora quase a apagar-se. Nem ramos a arder, nem achas grandes. Só havia um monte de brasas miúdas, e o homem não tinha pá, nem qualquer coisa em que pudesse levá-las. Ao ver isto, o pastor repetiu:
— Podes apanhar as brasas que quiseres!
Mas, no íntimo, regozijava-se maldoso, certo de que o homem não podia levar um braseiro nas mãos nuas. Mas o outro abaixou-se, afastou as cinzas, tomou de uma porção de carvões incandescentes e pô-los numa aba da esfarrapada túnica. E as brasas não lhe queimaram as mãos, não lhe queimaram a véstia e ficaram a brilhar nelas como rútilos rubis. E o desconhecido partiu.
O pastor, vendo tudo isto, disse de si consigo:
— Mas, que noite é esta, em que os cães não mordem, os carneiros não se espantam a pedra não fere e as brasas não queimam?
Foi ao encalço do homem e interrogou-o:
— Que noite é esta, em que até as próprias coisas se mostram inclinadas ao amor e à piedade?
O homem respondeu:
— É a noite de Natal, meu amigo. Jesus, Salvador, acaba de nascer...

Os Anjos não Morrem

O TAS continua em cena com a peça “Os Anjos Não Morrem”, no Teatro do Bolso. Um espectáculo de canções de cabaré, inspirado no Kabarett alemão do principio do século XX e do pós guerra, com textos de Bertold Brecht e Paul Strand e música de Kurt Weill, tocada ao vivo. A 108ª produção do TAS tem encenação de Célia David e interpretação dos actores Duarte Victor, Isabel Ganilho, José Nobre, Maria Simões, Sónia Martins e do pianista Rui Serôdio. De qui a sab, às 21.30 e dom às 16 horas.

Feira de Artesanato de Setúbal

Amanhã e domingo realiza-se a Feira de Artesanato de Setúbal, certame destinado a contribuir para o desenvolvimento do artesanato local e regional enquanto actividade económica, cultural e social. No Jardim da Beira-Mar, das 10 às 18 horas.

Ponte para Tróia

【バンコク＝田原徳容】タイのバンコクで１７日朝、反タクシン元首相派勢力「市民民主化同盟（ＰＡＤ）」指導者の一人、ソンティ・リムトンクン氏（６１）の乗用車が武装グループの銃撃を受け、ソンティ氏と側近ら計３人が負傷した。 （4月17日 21:07

ワッペン作り直しの都下水道局長、「異例」の懲戒処分に

畠山鈴香被告「考える時間ほしくて上告」　秋田児童殺害

野口みずき、復帰めどたたず　「左足完治まで走らない」

कसाब ने कहा है कि मैंने पुलिस को जो बयान दिया था, वह अपनी मर्जी से नहीं दिया था बल्कि मुझसे जबर्दस्ती की गई थी...

(r;rlr" ;hV:e) yb’tJt’,YJth

nuh ythtug "tht - 2009ltu Bmtu vtAtu Fukae juJtle sht;lt ;cectule btdKeltu MJefth fhJtle sht;lt ythtug "tlu "hth lt vtze ’u;t ;cectuyu ytdtbe 19be yurju yb’tJt’btk bnthujeLk ytgtusl fhelu lJt Mra; ftg’t btxult Bmtltu akz rJhtu" fhJtLk le fGO Au.

nuh ythtug "tht-2009ltu lJtu Bmtu vtAtu FukaJtle ztpxhtule btdKe mhfthu "hth lfthe

المعارضة العراقية في القاهرة ترفض عروض مندوب المالكي للمشاركة السياسية
مصدر مصري لـ (الزمان):عودة سفيرنا الي بغداد مستبعدة بعد التصعيد الايراني في قضية حزب الله

القاهرة - مصطفي عمارة
قال مصدر دبلوماسي مصري رفيع المستوي ان اجراءات تفقد السفارة المصرية الجديدة في بغداد لا تعني مطلقاً ان السفير سيرسل خلال ايام كما اشيع في اليومين الأخيرين، واضاف لــ (الزمان) طالبا عدم ذكر اسمه ان عودة السفير تحتاج الي قرار سياسي وربما رئاسي حصراً، حيث توجد تجاذبات ساخنة بين مصر وايران لاسيما بخصوص ملف شبكة حزب الله في مصر وانه من المستبعد عودة السفير المصري الي بغداد في ظل هذا الجو الساخن، فيما عاد اكرم الحكيم وزير الحوار ومندوب رئيس الحكومة العراقية للقاء المعارضين العراقيين في القاهرة بحقيبة فارغة حيث لاحقته الشكوك وسط مقاطعات معظم القوي العراقية الموجودة علي ارض مصر.
فيما تفقد وفد دبلوماسي مصري مقر السفارة المصرية داخل المنطقة الخضراء استعدادا لاعادة افتتاحها في زيارة الي بغداد أمس، تستمر أربعة أيام. وقال أحد أفراد الوفد "سنقوم بتفقد موقع السفارة ومعرفة متطلبات تأمينه جيداً والاحتياجات اللازمة للعاملين به تمهيدا لتشغيلها". ومن جهة أخري، شكك معارضون عراقيون مقيمون في القاهرة في نيات الحكومة الحالية التي أعلنت عن اجراء حوار وطني يضم مختلف أطياف المعارضة العراقية في الداخل والخارج، مؤكدين أن أسس المصالحة الوطنية وفق الأجندة الحكومية لن تحقق مصالحة حقيقية. وكشف بعض هؤلاء المعارضين العراقيين أن أكرم الحكيم، الذي زار القاهرة مؤخراً ، التقي بهم بعد أن أعلن أن زيارته لمصر تهدف الي اجراء حوار مع قوي المعارضة العراقية المعتدلة المقيمين في القاهرة، مثل التيار القومي والليبرالي والمستقلين، وأنهم طرحوا عليه شروطهم للمصالحة، بينما رفض بعضهم الآخر اجراء أي حوارات مع الحكومة الحالية، مؤكدين عدم اعترافهم بها من الأساس. وقال مصدر في المقاومة العراقية لمراسل " الزمان" ان الحكومة تتجه الي الاطراف الشكلية والاسماء البعيدة عن التأثير فيما يجري لتجد لها غطاء لمساعيها " الاعلامية" للمصالحة التي لم يعد لها وجود ولن تكون بوجود حكومة من الطائفيين مقسمي وحدة العراق حسب قوله. واضاف المصدر ان اللقاءات شكلية ولقبر المصالحة فيما لو اوجدتها جهات معينة . وكان أكرم الحكيم قد أعلن عقب لقائه عمرو موسي، أمين عام الجامعة العربية أمس الأول، أنه يسعي لتبادل وجهات النظر مع المعارضين العراقيين في القاهرة حول احتمالات المستقبل، وحثهم علي الاستفادة من الوضع السياسي الحالي، تمهيدا لاجراء مؤتمر للمصالحة الوطنية في بغداد بهذا الخصوص. وكشف السياسي العراقي أحمد الحبوبي، المقيم بالقاهرة، الذي ينتمي الي التيار القومي الديمقراطي، أن الحكيم زاره في منزله يوم الجمعة الماضي بحضور عدد من المعارضين العراقيين من تيارات مختلفة وعرض عليهم المشاركة في مشروع الحكومة للمصالحة الوطنية، مشيراً الي أنهم عرضوا علي الوزير العراقي شروطهم للاشتراك في المصالحة الوطنية وأنهم سجلوا ملاحظاتهم دون أن يعقب عليها. وقال الحبوبي ان الحكيم قال لهم ان "العراق بلدكم ونحن حكومة وطنية"، وقلت له: "نعم العراق بلدنا ولكن الحكومة ليست وطنية لأنها قامت علي أسس (المحاصصة الطائفية) وأن العملية السياسية لا يمكن حلها وفق هذا الأساس". وأضاف الحبوبي أنه عرض علي الوزير شروطهم للمشاركة، والتي تقوم علي عقد مؤتمر وطني عراقي حقيقي تحت اشراف دولي يأخذ علي عاتقه مهمة انقاذ العراق، وتكون الحكومة جادة ازاءه، ويضم الأحزاب والفئات العراقية المختلفة وفق عدة فقرات منها: تجميد الدستور الحالي الذي يحوي "نعرات طائفية وتقسيم البلاد"، وحل البرلمان، والحكومة الحالية وتشكيل حكومة وطنية لها مهمات محددة، أولا وضع دستور جديد للعراق واجراء انتخابات جديدة واعادة جيش العراق الحقيقي. واعتبر الحبوبي أن أول الشروط التي يركز عليها الوطنيون العراقيون هو خروج الاحتلال الأمريكي بسرعة ودون شروط. وأوضح الحبوبي أن باقي المشاركين في اللقاء من المعارضة العراقية كانوا قريبين جداً من هذه الرؤية. وأشار الي أن المشاركين في اللقاء هم: نوري عبدالرازق وصلاح النصراوي من اليسار العراقي، وفيصل فكري والزعيم الخير الله من القوميين العرب، بالاضافة الي مساعدي الوزير العراقي الذين قاموا بتسجيل هذه النقاط، وفي مقدمتها ضرورة انهاء الاحتلال بشكل كامل دون بقاء قواعد أمريكية علي الأراضي العراقية.
واعتبر الحبوبي أن المصالحة التي تدعو اليها الحكومة العراقية "غير جادة وشكلية، لا تقدم ولا تؤخر لأنها تحدث في ظل الاحتلال الأمريكي".
ومن ناحيته، أكد عبدالكريم العلوجي من القوميين العرب أنه يرفض أي لقاءات مع أعضاء الحكومة العراقية الحالية الا بعد خروج قوات الاحتلال الأمريكي من العراق. وشكك العلوجي في نوايا الحكومة العراقية، مؤكداً أن "محاولات الوزير العراقي ستفشل ولن تسفر عن نتائج حقيقية لعدم وجود مصداقية لدي الحكومة"، مشيراً الي أنها دعت البعثيين والقوي الأخري للحوار، وفي اليوم التالي هاجمتهم، متهما اياها "بالخضوع لقوات الاحتلال الأمريكي والنفوذ الايراني". كما رفض علي الكليدار الكاتب العراقي، اللقاء مع الوزير العراقي، وقال: "لا مفاوضات ولا مصالحة مع الحكومة الحالية"، مشككا في وجود نوايا حقيقية لدي الحكومة لاجراء حوار وطني حقيقي.
وأضاف أنه لا طريق لحل الأزمة العراقية الا من خلال "المقاومة العراقية الشريفة وانهاء الاحتلال العراقي". وقال: "استبشرنا خيرا في البداية بتحقيق هدوء أمني الا أن الأحداث الأخيرة من اعتقالات وأعمال عنف تثبت عكس ذلك" مضيفا أن أجندة الحكومة "طائفية ومذهبية"، وبالتالي فإن "مشروع المصالحة المزعوم للديكور فقط، ويهدف الي تحسين صورتهم أمام العالم العربي، باعتبارهم يهدفون للمصالحة رغم "زيف هذه النوايا".
وكانت قالت وزارة الخارجية المصرية امس الاول انها سترسل سفيراً الي العاصمة العراقية بغداد خلال وقت قريب. الامر الذي وصفه مصدر مصري بأنه تلبية لضغوط علي القاهرة.

RANKING ESCOLAS SIC 2008

ESCOLA CIDADE SETÚBAL

65 Escola Secundaria Bocage
274 Escola Secundaria Sebastião da Gama
383 Escola Secundaria D. João II
395 Escola Secundaria D. Manuel Martins


ESCOLA DISTRITO SETÚBAL

13 Colegio St. Peter´s School Palmela
51 Escola Secundaria/3 Manuel da Fonseca Santiago Cacém
65 Escola Secundaria Bocage Setúbal
97 Escola Secundaria António Gedeão Almada
109 Escola Secundaria Anselmo de Andrade Almada


Ranking das escolas SIC 2008 - lista completa ( pdf)

Ficha Técnica

O ranking da SIC considera apenas os exames mais representativos (às 12 disciplinas com mais exames realizados por alunos internos, em todo o país, na 1ª e na 2ª fase de exames do Ensino Secundário - que incluem exames finais realizados no 12º ano e agora também no 11º ano); este ano foram consideradas as 12 disciplinas com mais de 2.000 exames realizados por alunos internos e as escolas onde, somadas as 12 disciplinas mais relevantes, foram realizados pelo menos 100 exames (com este critério - que segue há sete anos - a SIC procura evitar que os rankings sejam condicionados por resultados obtidos por um escasso número de alunos).
Na análise das notas a Matemática e Português A, apenas foram consideradas as escolas com pelo menos 10 exames realizados.

AVENIDA O FUTURO ???

En días pasados el Presidente Evo Morales declaró que era "bienvenida" una posible ayuda internacional para aclarar el caso, sin embargo el Ministro Juan Ramón Quintana, afirma que se debe "definitivamente" confiar en las autoridades bolivianas. Los lugares específicos de reforzamiento militar van a ser los puestos de frontera, exclusivamente. Ningún puesto de las ciudades del sector urbano, sostuvo el Ministro de Defensa, Walker San Miguel. La marca de Mario Ovando en vez del desequilibrio de Charles da Silva, es por lo que optó el técnico Gustavo Quinteros en Bolívar para el partido contra Oriente Petrolero, a jugarse este domingo en Santa Cruz de la Sierra. El juvenil Ronald Segovia jugará en reemplazo de Gary Paz, en La Paz Fútbol Club el partido con Real Potosí, que se definirá cual de los dos equipos estará en el tope de la tabla de posiciones del Campeonato Apertura de la Liga. El hondureño Ramón Núñez enfrenta a las 11:00 AM a los Indios de Ciudad Juárez. Los camoteros desean asegurar su pase a la liguilla y de paso darle una ayudita a Carlos Pavón Honduras jugará su cuarto mundial en África y el segundo en tierras nigerianas. El primero fue en 1999... ¡Ahora vamos por Sudáfrica 2010! El Tottenham del hondureño Wilson Palacios asustó en Old Trafford, ganaba 2-0, pero en 22 minutos el Manchester United le anotó 5 goles Kiedy zaczynałem, nigdy nie biegłem - nie daj Boże - w stroju sportowym. Zawsze z jakąś paczką (leciutką!),by wyglądać na normalnego człowieka, który musi podbiec, bo się spieszy - opowiada Jacek Fedorowicz w rozmowie z Piotrem Pacewiczem Minister zdrowia Meksyku Jose Angel Cordova poinformował, że ofiarą świńskiej grypy padło już prawdopodobnie 81 osób, a ponad 1300 jest zarażonych.... 52 proc. Polaków uważa, że 5 lat członkostwa w UE pozytywnie wpłynęło na sytuację wákraju; według 24 proc. badanych zmieniła się ona na gorsze; żadnych zmian nie dostrzega 17 proc. ankietowanych - wynika z...- Złoty na dzisiaj nie jest na tyle stabilny, żeby wchodzić do ERM II - mówi „Gazecie” Ludwik Kotecki, wiceminister finansów odpowiedzialny za koordynację wprowadzenia euro w Polsce Robią straszne, najgorsze przekręty. Ale nie bandyci, złodzieje czy kryminaliści, tylko dzieci. Książkę o nich właśnie przygotowuje Michał Rusinek, tłumacz i sekretarz Wisławy Szymborskie Talibowie skupują przenośne wyrzutnie rakiet przeciwlotniczych, które mogą odmienić oblicze wojny w Afganistanie. - Przygotowujemy się na najgorsze -mówi dowódca polskich wojsk w prowincji Ghazn Dyrektorce i woźnej z warszawskiego gimnazjum, przez które wypłynął test humanistyczny, prokurator zarzuca ujawnienie tajemnicy służbowej. CKE nie unieważni egzaminu w całym kraju The Taoiseach, Brian Cowen came under increased pressure last night when a second former government minister went public to say there was "considerable unease" among Fianna Fail TDs over his style of leadership. The bizarre gang of violent right-wing extremists that Tipperary man Michael Dwyer was with when they were shot dead in Bolivia were linked to atrocities during the war in former Yugoslavia and were, by their own admission, planning insurrection against the left-wing government of Bolivia, it is now understood. Roy Keane and Niall Quinn are at war again, with the new Ipswich Town manager suing his former club over the non-payment of a bonus, the Sunday Independent can reveal. Laura Izibor is waiting for the jet-lag to kick in. "I stayed up until 3am writing a song last night," she says in a super-perky tone of voice. "Which is weird 'cos, the previous day, I took three separate flights and got four hours sleep. Shouldn't the tiredness have hit by now?" A killer virus that has caused at least 20 deaths and sparked widespread panic in Mexico has the potential to become a global pandemic, health experts have warned. THE head of the Revenue Commissioners, Josephine Feehily, has warned there could be a spike in tax evasion as our cash-strapped State battles with the recession. MUM-to-be presenter Lucy Kennedy last night said she was relieved her pregnancy has been made public -- because people thought she had been piling on the pounds. THE Government's scrapping of e-voting machines is hard evidence of the Ahern administration's ability to throw away vast amounts of money. Extremismus v Česku sílí * Policie v Praze zatkla bývalého šéfa Ku-klux-klanu Davida Dukea - Praha - Přednášel v USA i v Evropě. V Praze mu přednášku zakázali, a navíc ho zatkli. Policejní SCÉNA - Tina Turner: hlas, který by podpálil les - Příběh zpěvačky, kterou znají celé generace fanoušků. Letos oslaví sedmdesát let a 27. dubna chystá koncert v Praze. Sešit D – KAVÁRNA Slavná česká architektka Eva Jiřičná převezme po Janu Kaplickém práci na projektu koncertní síně v Českých Budějovicích, známé jako „rejnok“. Včera se na tom dohodla se společností, Češi vydělávající v zahraničí uhradí navíc desetitisíce korun na daních - České Budějovice - Eva Navrkalová z Českých Velenic jezdí několik let za prací do Rakouska, kde také platí. Brusel - Jak jsou pilní čeští europoslanci v Bruselu a Štrasburku? - Podle právě zveřejněného žebříčku mají nejlepší účast a nejčastěji vystupují Daniel Strož (KSČM) a Zuzana Roithová Washington - Nový americký prezident s nebývalou razancí zveřejňuje dokumenty o prohřešcích z éry svého předchůdce. - Vnoci na včerejšek Bílý dům rozhodl o odtajnění dosud neznámých Praha - -Dát si šálek čaje bude letos dražší. Poté, co za poslední rok v Česku ceny čaje stouply v průměru o šest procent, může jít cena ještě více nahoru. - Další zdražení však nezpůsob Ti gymnasieelever på New Zealand frygtes at være blevet smittet med en ny type svineinfluenza. Op mod 81 kan være døde af virusset. Københavns Politi offentliggør nu et billede af den motorcykel, som gerningsmændene brugte ved gårsdagens skyderi på Nørrebro. Københavner blev overfaldet på vej hjem fra fest. Men pludselig undskyldte gerningsmændene og løb. En brand i en bus' oliefyr spredte sig til fem busser ved Arrivas bustreminal ved Roskilde i morges Wozniacki har lært at spille smart 26. apr 10:09 Efter ni uger i USA og træning med blandt andre Andre Agassi vender Caroline Wozniacki tilbage til Europas grusbaner Svensk skovbrand ude af kontrol 26. apr 11:05 33 mennesker er blevet evakueret, fordi en skovbrand breder sig i den tørre skov nord for Göteborg. SF vil fyre offentligt ansatte sexkunder

26. apr 11:22 Offentligt ansatte skal kunne fyres, hvis de køber sex hos en prostitueret, foreslår SF, der vil gøre det ulovligt at købe sex i hele EU. Her rasler hotelpriserne nedDet seneste år er det blevet markant billigere at bo på hotel i flere storbyer - se, hvor du lige nu får mest luksus for 800 kroner.Tottenham raser over straffespark 26. apr 10:24 London-klubben førte 2-0 mod Manchester United, men så fik mestrene tilkendt et tvivlsomt straffespark. There was a full house at the improvised radio studio set up by Canal Sur’s hit football show ‘El Pelotazo’ that was aired live from the Elliot Hotel on Thursday.
El Yuyu, Josele and the entire cast of the popular soccer programme delighted fans with their characteristic trademark blend of football and humour. New GFA manager Allan Bula and GABBA maestro John Goncalvez were among the guests which included Minister for Sport Edwin Reyes and local sports agent and Pelotazo ‘associate’ Kenneth Asquez. SPAIN “DELIGHTED” IF GIB WERE REMOVED FROM GREY LIST, SAYS PSOE MPYesterday, 25th April 2009 PSOE MP for Cadiz Salvador de la Encina has declared that “it is not Spain but the OECD and other international bodies,” that describe Gibraltar as a fiscal paradise and includes it in its grey list.POLICE SEEK WITNESSES TO ALLEGED GUN CRIMEYesterday, 25th April 2009 Royal Gibraltar Police are requesting that any possible witnesses to an incident on Wednesday night, allegedly involving a gunman wearing a balaclava, come forward.CHIEF OF JOINT OPERATIONS VISITS GIBRALTARYesterday, 25th April 2009 Air Marshal Sir Stuart Peach is paying his first visit to Gibraltar in his new post of Chief of Joint Operations (CJO). Air Marshal Peach commands the Permanent Joint Headquarters (PJHQ) which is the headquarters responsible for the planning and execution of all UK-led joint operations.70TH ANNIVERSARY PARADE Yesterday, 25th April 2009 As the Royal Gibraltar Regiment prepares to celebrate its 70th Anniversary Parade this morning at Grand Casemates, its Commanding Officer John Perez, talks of the key role the regiment plays in the defence of Gibraltar and the “disproportionate contribution” it makes to the UK’s defence interestsYOUTHS ARRESTED AFTER KNIFE THREAT INCIDENTYesterday, 25th April 2009 RGP issued a statement yesterday alleging that on Wednesday just after 3pm three youths entered the ‘Moroccan Restaurant’ situated at Turnbull’s Lane, covering their heads and faces with hoodies and t-shirts. One of the group then picked up a knife lying on the counter and brandished it at the elderly Moroccan proprietor demanding that he hand over the money from the till. The proprietor begun to shout in order to attract attention and the three youths run away.MAIN STREET BURGLARY ARRESTSYesterday, 25th April 2009 Two men have been arrested and charged on suspicion of burglary following an incident in Main Street this week.SENTRY OVER GIBYesterday, 25th April 2009 MoD has confirmed our report yesterday that on Thursday of this week a NATO E-3A Sentry aircraft asked permission to carry out several low passes over Gibraltar’s airfield as part of a training exercise.18 MONTHS FOR DRUGS DEALERYesterday, 25th April 2009 A man has been imprisoned for 18 months after being found guilty of possessing cannabis with intent to supply.Mayor Momy Levy hosted a reception at the City Hall in connection with the Miss Gibraltar Beauty Pageant 2009. The contestants who have signed on for the pageant participated in a draw for their respective contestant number. This year there are 16 contestants wanting to win the title of Miss Gibraltar 2009.

O PORTICO - BELO EXEMPLO DE ARQUTECTURA DOS $$$

AVENIDA PASSADO

AVENIDA PASSADO Recente

AVENIDA HOJE

Avenida Luísa Todi, Polis e cicloloucura!

Por António Loureiro, antropólogo in " O Setubalense " de 22-10-2008

Para quem gosta de Setúbal em geral e da organização do espaço urbano em particular, não fica indiferente às alterações morfológicas, espaciais e funcionais que aconteceram no Largo José Afonso e estão agora a decorrer na avenida Luísa Todi, resultando em descontentamento:

a) – A deslocalização da Feira centenária para as Manteigadas foi um erro espacial e político, contribuindo para o empobrecimento do que resta do pouco e híbrido património cultural que a cidade tem.

A Feira mudou de lugar ao longo do tempo, é certo, mas ficou sempre junto à malha histórica e urbana da cidade. Manteigadas não tem história, nem identidade, nem condições ecológico-morfológicas para a Feira de S’antiago.

Mais tarde ou mais cedo, alguém que goste da cidade terá que corrigir esta maldade.

b) – O Pórtico-teatral no Largo José Afonso é um delirium arquitectónico e uma ofensa à identidade daquele espaço e da arquitectura urbana ali existentes, quer em termos de desenho, quer em termos de cércia, pelo que estou totalmente de acordo com o texto de Giovanni Licciardello, publicado nesse jornal.

c) A avenida Luísa Todi tem sofrido alterações ao longo do tempo, como documenta o álbum fotográfico de Américo Ribeiro.

Admito que a avenida Luísa Todi precisasse de intervenções pontuais, mas nunca o que se está a fazer e o resultado já é visível:

As passadeiras agora feitas ora são “lisas” ora são em lomba, desvirtuando a morfologia plana da avenida. A falta de regularidade no pavimento contribuirá para a “desorientação” espacial dos automobilistas e provocará acidentes nas passadeiras “lisas”, quase invisíveis.

- O topo poente da avenida “virou” parque de estacionamento (quando era área verde abandonada, por desmazelo municipal), mas pelos vistos do agrado do leitor Pedro Cascais que no jornal «O Setubalense» referiu que (…) no futuro posso deixar o carro estacionado quase em frente ao bar que frequento”.

Para Pedro Cascais pouco importa o mal que a sua “pegada ecológica” faz à cidade, devendo ser dos que também gostaria de estacionar o seu automóvel no escritório, ao lado da secretária, entre o bengaleiro e a impressora.

- A nascente e a poente da Fonte dos Golfinhos, a avenida foi “dentada” na sua morfologia, com derrube de árvores, para dar lugar a dois parques de estacionamento.

- O pavimento lateral poente junto à Fonte das Ninfas, apresenta um desnível acentuado relativamente ao pavimento rodoviário, frente ao Mercado do Livramento, motivando o “afocinhamento” de automóveis mais baixos. (Quem pagará os sinistros futuros?)

- No corredor da avenida encontra-se uma ciclovia aos “esses”, que é mais uma cicloloucura digna de um prémio Nobel de (des)arquitectura.

d) – As cidades contemporâneas, com uma visão moderna, actual e de futuro, estão a devolver o espaço urbano aos cidadãos e a remeter os automóveis para o subterrâneo, ou para a periferia. Em Setúbal, o Polis com cumplicidade municipal está a fazer exactamente o contrário do que se faz de nova Iorque a Paris, ou de Barcelona a Portimão. (Exemplos de urbanismo funcional).

e) – O arquitecto Manuel Salgado é o autor do Polis de Setúbal e do Pórtico do Largo José Afonso, e não admira que faça arquitectura sem se preocupar com o espaço e a estética, como costuma referir, porque o povinho “papa tudo”.

f) – Por isso também não admira que a Câmara Municipal de Setúbal “pape” todos os “mamarrachos” que lhe vendem, sem se preocupar com a morfologia espacial e estética de uma das áreas geográficas mais emblemáticas, simbólicas, turísticas e culturais da cidade.

As cidades são demasiado importantes para ficarem apenas nas mãos de arquitectos e políticos. Os que gostam de Setúbal têm sensibilidade, educação estética, sentido histórico e cultural e não “papam tudo”, porque querem ver a cidade e o seu património ao nível do que de melhor se faz pela Europa e no Mundo.

POLIS NA AVENIDA - A CONFUSÃO TOTAL

Desde o inicio da semana, a faixa sul da Avenida Luísa Todi, entre o Mercado e o Fórum, está encerrada à circulação. Para alem das restrições existente na parte ponte da avenida, agora a parte nascente também esta a ser afectada, a confusão é total.

Será que este esforço vai valer a pena?

A obra não poderia ter sido feita por fases ?

DICIONARIO SETUBALENSE

· Desempacharr: Não atrapalhar/facilitar

· Áua chôque/Abrre já a boca toda: "Não querias mais nada!?"

· Destemido: Corajoso, cheio de genica

· Embarrcado: Trabalhador da Marinha Mercante

· Atrracarr de pôpa: Levar no rabo (lol)

· Sóce: Amigo/Senhor/Gajo

· Tá o calorr à patada: Está MUITO calor!

· levas um murre pús bêces q`até ficas a fazêrre dóminó pós dôs lades :Levas um murro na cara que até ficas esticado no chão

· Ápá pinherrinho da catôa- Maneira de chamar careca a alguem

· cagalête- nome dado aos nosso vizinhos sesimbrões

· Vá pá ré, home - quando se pede a alguém para se chegar atrás e arranjar mais espaço

· Virre á corrida - quando alguém vem a correr

· Vai-te emborra choque que fazes a àgua negrra. - Quando alguem é indesejado

· Feia(o) como ó batelão da Secil - Horrível / Gordo(a)

· Ganda espiga : grande confusão, grande bronca

· ganda caldeirada - grande confusão, grande bronca

· amandar - eu amando, tu amandas, ele amanda, nós amandamos, vós amandais, eles amandam... sempre ouvi dizer assim mas não aparece no dicionário....
ex: Amanda a bola p'rá frrente.

· Arrepêze – arrependido

· Jgáde à viva - estar atento

· tá garruaç - ta frio

· tá aqui um ganda cachão: a coisa está a ficar agitada

· na alevantes cachão: deixa-te estar quieto

· GANDA BATAJOL : UMA PEDRA GRANDE

· DENPÈE PÉ

· NHA MAE :MINHA MAE

· Eles errem trrinta agente erremos só vinte nóve más eu...
Eles darr darrem mas levarrem que se fartarrem.

· Orra ápá soçe deves andare és esquecide quand endavam ca lata de trrês bicos - É o que a malta mais velha diz aos "novos ricos" com mania, a lata de 3 bicos era quando antigamente muita gente ia á sopa dos pobres e levavam normalmente uma lata grande de conserva.

· Algirra mete os putos na barraca que vai haverre mocada

· Tá ralasse - Está bom, está descansado

· Magalhas pó ganhas - expressão pra jogar ao berlinde

· Apá Pintelhe – Miúdo

· Cacimba, murraçar - Orvalho, chuva miudinha

· Cherra à Porrtucel - Cheira mal

· Carramel – Palmelão

· Camone – Forasteiro

· Home . Homem

· Tá Bebd - Está Alcoolizado

· O Gaje é má rés - O Gajo é Ruim

· Barraquerre ( Barraqueiro) - Pessoa que arma confusão

· Vai andando mano! - Não me chateies

· apah ganda vase da merrda!

· Olha... na tarrda muito tás aqui tás ali! (Olha, vai-te embora)

· já tás mazé a porr muita mante'ga do pão" (expressão para avisar o outro que tá a abusar)

· Na asses mai bogas c.u lume tá frraque - (tem o mesmo significado de Abe já a boca ou Aua Sóce)

· MARRALHAS - últmo a lançar o berlinde

· enzole – anzol

· Na t`arremes em enzole (não chateies, não sejas veneno)

· Tens más córrenes nessa cabeça q`uma saca de carracóis (tens mais cornos nessa cabeça que uma saca de caracóis – insulto a um árbitro residente no Pinhal Novo

· jogarre aos bonecos- jogar aos matraquilhos.

· deixar a boca em chau-Ficar com os lábios rebentados por comer figos ainda mal maduros.

· arrebentarre as canelas

· largar ferrado – envenenar

· Homosexual existem: picolho, Barron, Pa nasca, Panlêre, Pedre Prroença, etc...

· pérré - maré vazia

· sermos – somos

· que peixe é? - o que é que se passa?

· picolho/******* - pan*****/homosexual ahahahahaha

· vidrrinhos - tipo que usa óculos

· serrem tantas cagente até nos enrolarmos todos

· Bola de cabechumbo- bola de futebol em couro

· Ámiga já passô a caminéte- Amigo já passou o autocarro

· Dá aí uma teca - Dá-me um bocado

· Zéi o Marr tá Brrab - " José o Mar está agitado

· Sóce, salga mas é isse ...( esquece essa ideia

· gasoline - embarcação de pesca

· aparra - lapes - apára-lápis (peixe usado para para farinhas e adubos

· Áparriga ia-te po grrel acima " Rapariga quero-te ir à c.. (Vagina)"

· · Nã mexas no tempo q senão ainda chove

· O que tu querrias erra um rabe d` arraia plos enterrefolhos acima......
acho que não neceessita de tradução

· épa parriga ja deste comer aos passes é que eu fui ao medico da prosta na tive tempo





E como não podia deixar de ser os discursos que ficaram conhecidos:

Apá pariga qué inse hã? Que pêxe é?
Da prosefice ou da meia tona?
É masé da profundurra!!!



· Iste agorra tá tude perrdide, atão na vês essas raparrigas cagorra só querrem é andarr com este e aquele e tomarr a "pírrela" (pílula) ou o que é insse...!

· Boa nôte minhas senhorras e mês senhorres

há aqui um grrupo de soces que nã sã soices da Onião e tão assentados

É só pá avisarr os soces que nã são soices pa se alevantarrem, e os

soces que são soices pa se assentarrem.
(Aviso de um ex presidente da União Setubalense num dos muitos e famosos Bailes daquela instituição.): Tradução
Boa Noite, minhas senhoras e meus senhores
há aqui um grupo de pessoas que não são socios da União e estão sentados
É só para avisar as pessoas que estão sentadas e não são sócios para se levantarem
E as pessoas que são sócias para se sentarem.

Mais uma pérrela sadina

Local : Caldeira , campismo selvagem em vésperas das festas de Troia

- Ai, ai, ai Arrenalde,.... ai Arrenalde,... ai Arrenalde......tirra, tirrra tirrrrrra , tiiiiiiiiirrrrrrrraaaaaaaaaaaa, tem grrãsinhe d`arreia.......